宋玉對楚王問
中華文化 古文觀止 香港電台網站 作者介紹 朗讀原文 收聽全部內容 春秋戰國 漢朝 魏晉南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第4段 本段解說
原文

「故鳥有鳳,而魚有鯤。鳳凰上擊九千里,詞解雲霓、負蒼天,足亂浮雲,翱翔乎杳冥 詞解之上。夫藩籬之鷃 ,豈能與之料天地之高哉?鯤魚朝發崑崙之詞解暴鬐 詞解碣石詞解,暮宿於孟諸詞解。夫尺澤之 詞解 ,豈能與之量江海之大哉?」

譯文

「所以說鳥中有鳳凰,魚中有鯤。?凰振翼飛上九千里的高空,穿過雲霓,背負蒼天,趾爪翻卷浮雲,在高渺的天空翱翔,那在籬笆旁的鷃鳥,怎能和?凰一樣量度天地的高度呢?鯤早上從崑崙山出發,到東方渤海邊的碣石曬鰭,傍晚返回孟諸大湖。那小小池塘中的小鯢魚,怎能和鯤一起計算江海的深廣呢?」

其他段落:第1段 第2段 第3段 第4段 第5段