Beneficiaries 受惠機構

 

Your money will support three meaningful medical assistance projects, improving the wellbeing during treatment of cancer for adult patients, and hospitalised children.

您的善款將會支持3個富有意義的醫療支援計劃,包括為癌症病人提供保健及飲食資訊,以及為癌病兒童和長期住院兒童提供遊戲及心理治療,幫助他們面對疾病。

Children's Cancer Foundation
兒童癌病基金

The Children’s Cancer Foundation provides holistic psychosocial support for young cancer patients and their families. In the Child Life Services project, Child Life Specialists will help young patients to overcome challenges during medical treatments, enhance their coping skills, alleviate their fears, facilitate their communication with medical professionals, and maintain their normal development and emotional well-being.

No. of beneficiaries: 200 patients and their families

兒童癌病基金為癌病兒童及其家庭提供全面身心支援服務。「兒童醫療輔導服務」將會為癌病兒童紓緩疑慮與不安,促進醫護溝通與合作,維持癌病兒童的正常身心發展。

受惠人數: 200名癌病兒童及其家庭

Loading...
Radio 3's Noreen Mir, spoke to 10 year old Sherman, a cancer patient and Tammy Loy, Professional Services Manager from the Children's Cancer Foundation about their Child Life Service, which aims to help children to cope with stress when receiving medical treatments.
Maggie’s Cancer Caring Centre
銘琪癌症關顧中心

Maggie’s Centre provides free practical, emotional and psychosocial support to people affected by cancer and their families. The “Eating Well” project funded by OSC will offer programmes and professional advice on nutrition tailored to different body conditions before, during, and after cancer treatments, so cancer patients will be better equipped for challenges along their cancer journey and road to recovery.

No. of beneficiaries: 4,227 cancer patients

銘琪癌症關顧中心提供免費癌症支援服務。透過這項目,患者及親友可從各類活動及專業諮詢獲得適切營養資訊,以改善治療時及前後的身體狀況,幫助患者面對疾病 。

受惠人數:4,227名癌症患者及其親友

Playright Children’s Play Association
智樂兒童遊樂協

Playright is a charity that advocates for a society that respects and fulfils a Child’s Right to Play, so children can have an enjoyable childhood. The project will provide child-centred play services for hospitalised children, such as messy play, art and crafts, and group games, to address the children’s needs and reduce their anxieties.

No. of beneficiaries: 3,000 hospitalised children

智樂兒童遊樂協會致力提倡兒童遊戲權利。本會遊戲師以病童為本,在醫院中透過遊戲,幫助病童面對疾病和其治療影響,繼續正常發展及享受快樂童年。

受惠人數:3,000名住院兒童

Loading...
Radio 3's Peter Lewis, spoke to Pony Kong, Manager at Playright about their therapeutic play services to help children deal with illness and medical treatments.