楊官教室 解碼特工 主頁 楊鐵梁留言信箱
我有問題
elearning RTHK ON INTERNET
Page: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40
Page 30

Dear Mr. Yang,

I heard of the RTHK English programe"English Everywhere". The
program 主持人said that the foreigners usually called to their better
half was a boyfriend /girlfriend or hasband and wife.They don't call them to
be the "lover"becaus it means 情夫或情婦. And also this word is related
something about "sex".
However, I usually listen the pop songs that the lyrics
usually write in "lover"many times in the pop songs such as The Beatles"Something
" 'Something in the way she knows, That I don't need no other lovers'
or Don Mclean"Vencent" 'You took your life as lovers often do"
There are so many examples in the songs that I couldn't tell
you.But why the foreigner said this word in the pop song. They shouldn't
be so familiar(隨便) in their culture and they also don't talk to their
privacy to the strangers.
But why are so often to sing in the pop songs.Would you explain it in the
program.Thank you very much.


Alan Yip


 

 

" Love " may be used in lyrics and literature or poetry
" better half" is used informally and not on more formal occasions
It is not possible to explain why . I think it is just English usage .

TLY



楊官你好。

很想請教你一個問題。
如果想表示「活出自己」, Live Yourself 可以嗎?
又或者有什麼是更為適合呢?
請賜覆。

 

 

" Make your own life "
" Live a life of your own "
It is difficult to convey the exact meaning in English .

TLY



Dear Mr. Yang,

May I ask if 美國的非洲人 is "American African" or "African American "?
Thanks!

Tracy

 

 

African American .

TLY


Mr Yeung,

Hi!I have a question...
"have been" or "has been" are use for which condition?? Please give some
example to me...
Thx~ ﹏< "

Christine,ying
30/9

 

I have been robbed
He has been robbed
They have been robbed
She has been robbed

TLY


 
Page: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40
elearning RTHK ON INTERNET